Yoshihisa'sPage(韓国語雑感など)

アクセスカウンタ

zoom RSS 干害続く米加州、水利用に関する罰金で市民混乱

<<   作成日時 : 2014/08/02 00:19   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0





州と市で正反対の趣旨の通知を出すなんてびっくりです。

ただ、今回の事件は、州がいけません。州内の自治体が、どのような規則を持っているかしっかり調べていれば、こんな珍事は起きませんでした。

まさに、絵に描いたような縦割り行政の弊害です。

それにしても、彼の地の水不足は深刻のようです。山火事も心配です。

早く、雨が降ればいいんだけれど。ただし、適度な雨がですが。


以下、韓国語訳。

주와 시에서 정반대인 취지의 통지를 내다니 깜짝 놀랐습니다.

다만, 이번의 사건은, 주가 안됩니다. 주내의 자치체가, 어떤 규칙을 가지고 있는지 꼭 알아봤으면, 이런 진기한 일은 일어나지 않았습니다.

정말로, 그림과 같은 이중행정의 폐해입니다.

그렇다 치더라도, 그땅의 물부족은 심각한 것 같습니다. 산불도 걱정입니다.

빨리, 비가 내리면 좋은데. 다만, 적당한 비가 아니면 안됩니다.

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
干害続く米加州、水利用に関する罰金で市民混乱 Yoshihisa'sPage(韓国語雑感など)/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる